banga
Dezider Banga

Laureát Roma Spirit

Ročník
2012
Kategória
Špeciálne ocenenie poroty
Kraj
Bratislavský
Mesto pôsobenia
Bratislava

Dezider Banga je pre Rómov na Slovensku tým, kým je pre Slovákov Janko Kráľ alebo Pavol Országh Hviezdoslav. V oblasti tvorby pre deti by sme ho mohli prirovnať k Ľudmile Podjavorinskej alebo k Márii Rázuzovej -Martákovej. Už viac ako päťdesiat rokov tvorí v slovenskom i v rómskom jazyku. Dezider Banga nie je náhodným tvorcom, predstavujúcim autora jednej zbierky, ale je spisovateľom, redaktorom, osvetovým činiteľom a filológom. Vo svojej tvorbe pracuje s rómskym jazykom ako s jemným a vzácnym materiálom, dotvára ho, vymýšľa novotvary, demonštruje svoju lásku k tomuto jazyku. Úroveň jeho rómskeho jazyka obdivovali a obdivujú významní rómski lingvisti, spisovatelia a básnici v Čechách, Maďarsku či Poľsku. Spolupracoval s romologičkou Milenou Hübschmannovou z Karlovej univerzity v Prahe, s významným rómskym básnikom v Maďarsku s Rostásom Györgyom, prebásnil do slovenského jazyka básne jedinečnej poľsko-rómskej poetky Papuszy. Osobitne úprimný vzťah má Dezider Banga k deťom. Už viac ako dvadsať rokov vydáva rómsky časopis pre deti Luluďi – Kvietok. Rád chodieva medzi deti na besedy a povzbudzuje ich, aby sa vzdelávali. Motivuje ich, aby popri vyučovacom jazyku nezabúdali na svoj materinský – rómsky jazyk. Vysvetľuje, koľko rokov dokázali Rómovia uchovať si svoj jazyk, z akej dôležitej starobylej kultúry pochádza rómčina a ako dokáže spájať Rómov na celom svete. O osobnosti Dezidera Bangu svedčí aj ocenenie Rad Ľudovíta Štúra II. stupňa, ktoré mu udelil prezident republiky za mimoriadne zásluhy o rozvoj v oblasti kultúry, osobitne rómskej literatúry v roku 2009.

Myslíte, že tu nejaké informácie chýbajú?

Našli ste chybu?

Chýbajú tu nejaké informácie alebo ste našli chybu? Napíšte nám prosím a mi to napravíme.